Buenas noches frank.

En principio te dire que soy sony 100%.Me compre el prs 650 y calcula si estoy contento que le he regalado   otro a mi padre y un prs 350 a mi madre.No era el primer lector  que tenia y sabia lo que queria,pero es cierto que hay cosas que no se explican.

Como se saca en un mercado un lector con 12 dicccinarios y ninguno monilingue?Que mente pensante pudo suponer que a los españoles nos interesa mas traducir una palabra al holandes que saber su significado.?Esperemos que Sony tarde menos en corregir sus problemas que otras empresas,ya que sus precios son indiscutiblemente superiores al de esas empresas.

Un saludo

Ricardo

Hola,

después de mucho leer y buscar, cuando estaba a punto de comprarlo me tope con este problema del diccionario español. La verdad, nunca lo hubiera pensado hasta tenerlo...

Ya he visto que el problema viene desde el PRS600 y sigue sin solución, ni promesas, solo la posibilidad de que se estudie. Y me temo mucho que tardaremos en tener esa respuesta.

Por ahora congelo mi compra, sólo era un par de readers, no es mucho, algo insignificante para Sony. Casi me decantaré por la competencia directa, mucho más barata y que me da casi lo mismo (con menus en inglés).

Si al menos tuvieramos la promesa de que, en el hipotético caso de que se decidera a incluir el diccionario, que tarde o temprano algún fabricante incluirá, se hiciera con sentido común (o sea que los modelos actuales pudieran actualizarse y usar el nuevo diccionario español)...no podríamos quedar con Sony, al fin y al cabo es una de las mejores y solventes opciones técnicas. ¿Será posible que se tenga esto en consideración por parte del dpto de desarrollo correspondiente?.

Sabemos que para Sony supone un coste, y creo que todos (pagando el doble que el equivalente de la compentecia por él) podriamos asumir un cirto precio por la actualización, si fuera neceario. Sony es un empresa, no una ONG, lo entendemos.

Gracias.

Hola Frank!

Habrá algún modo de conseguir un diccionario español-ruso y ruso español para el reader PRS 650?

Además que también me gustría conseguir el español.

Saludos a todos!!!

hola a todos, esta claro que los moderadores del foro no tienen la culpa de que a la fecha que estamos todavia sony no haya solucionado un tema tan simple como el del diccionario monolingue de español.

una pena y quiero unirme a la queja general que existe sobre este tema.

es inaceptable que una compañia como sony no atienda esta sugerencia de forma urgente puesto que no creo que actualizar e incluir el diccionario cueste demasiado.

una gran decepcion.

ademas hasta mi movil nokia 7710 de hace 2000 años se pueden leer pdf y mobi y se le pueden poner diccionarios gratis,yo le tengo puesto el larous ,hasta mi pda del 2004 tiene esta opcion,es vergonzoso ke no tengais esto ademas dice que otros no lo llevan pero se les puede poner como el papirus o kindle y ademas por menos precio lo tienes con wifi,diccionarios,zoom por partes y encima vale 100 euro mas baratos.

o mejorais los lectores sony y bajais de precio o los compraran los tontos.

yo me compre el sony 650 porke para tener los pauntes de clase ordenados y que desilusion a las dos semanas lo devolvi y ahora me pillare un kindle 3 a no ser que sony baje precios y mejore o se ponga a la altura de otros queremos:

wifi

tactil

diccionarios

y que mejoren la escritura ke es una patata