Seuraava sisältö on konekäännetty.
Näytä alkuperäinen
Alpha-logo
Kuvateksti ”Kaikki yhdessä” kuvan päällä, jossa kädet ottavat langattoman mikrofonin ECM-W3 kotelostaan
Kuvateksti ”Langaton mikrofoni” naisen päällä, joka kiinnittää mikrofonin liiviinsä
Kuvateksti ”Vastaanotin” hänen käsiensä päällä, kun hän kiinnittää vastaanottimen kameraan
Kuvateksti ”Nopeaa asetusta varten” kuvan päällä, jossa hän on kasvot kameraan päin ja säätää kulmaa
Kuvateksti ”Poikkeuksellinen digitaalinen ääni” lähikuvan päällä, jossa mieshenkilö kiinnittää mikrofonin rintataskuunsa; leikattu mieshenkilöön, joka kävelee vilkkaan ulkoilmaliikkeen läpi ja puhuu kameralle
Kuvateksti ”Ota yksi ääni talteen” kuvan päällä, jossa nainen tekee joogaa matolla puistossa
Kuvateksti ”Tai kaksi” kuvan päällä, jossa mies ja nainen istuvat ulkona puumökin portailla ja kuvaavat itseään jalustalle asetetun kameran avulla; leikkaus kuvaan, jossa naiskoehenkilö puhuu, sitten mieskoehenkilö puhuu
Erilaisia äänitystilanteita vierivät ruudulla kaistoina: joogan harrastaja, ulkoilmavloggaaja, kahvilavloggaaja; mies pitää työesitystä, mieskoehenkilö ulkona sijaitsevalla ostoskadulla
Tietokoneella luotu kuva mikrofonikotelosta; se nousee ylös, ponnahtaa auki ja vapauttaa mikrofonit, ja vasemmalla näkyy kuvateksti ”Langaton mikrofoni ECM-W3, 2-kanavainen langaton mikrofonijärjestelmä”; oikealla kuvateksti ”ECM-W3S, 1-kanavainen langaton mikrofonijärjestelmä”
Kuvateksti ”ECM-W3, 2-kanavainen langaton mikrofonijärjestelmä” ja kuvateksti ”Korkealaatuinen digitaalinen äänitallenne” naiskoehenkilön ilmakuvan päällä asettaessaan kameraa jalustalle metsämökin puiselle terassille; Sivulle leikattu kuva nais- ja mieshenkilöstä keskustelemassa
Kuvateksti ”Vähäkohinainen digitaalinen äänentallennus” animaation päällä, jossa mikrofoni lähettää ääntä kameraan
Kuvateksti ”Poikkeuksellinen melunvaimennus” mieshenkilön päällä, joka kävelee vilkkaassa kaupunkiympäristössä melunvaimennussuodatin pois päältä; lähikuva hänen kädestään kiinnittämässä mikrofonia rintataskuunsa
Kuvateksti ”Vaimentaa häiritsevää jatkuvaa melua” mieshenkilön päällä, joka kävelee vilkkaassa kaupunkiympäristössä melunvaimennussuodatin päällä
Kuvateksti ”Digitaalinen signaalinkäsittely poistaa ärsyttävät häiriöt tehokkaasti” animaation päällä, jossa ääni kulkee mikrofonin läpi
Kuvateksti ”Selkeä digitaalinen äänensiirto” mies- ja naishenkilön päällä, jotka kävelevät nurmikenttäistä polkua pitkin, molemmilla mikrofonit päässä ja mies kuvaa; taaksepäin leikattu kuva pariskunnasta, jonka edessä naishenkilö kävelee ja viittoo miestä eteenpäin
Kuvateksti ”Yksinkertainen liitettävyys moniliitäntäkenkällä” animaation päällä, joka osoittaa mikrofonin ja vastaanottimen välisen yhteyden; leikattu kuvatekstiin ”Lyhyt latenssi langaton yhteys” animaation päälle, jossa mikrofonin ja vastaanottimen välinen etäisyys on suurempi
Kuvateksti ”Jopa 150 m kantama” kuvan päällä, jossa mieshenkilö kuvaa etualalla ja naishenkilö kaukana taustalla vilkuttamassa; kuva miehestä nauramassa
Kuvateksti ”Akkuavusteinen; Moniliitäntäkenkä mahdollistaa virransyötön vastaanottimelle (alaviite: Virtaa ei toimiteta kamerasta riippuen.)” laajakulmaisen yökuvan päällä, jossa mies ja nainen istuvat puisen mökin ulkopuolella metsässä; leikattu lähikuvaan, jossa he istuvat portailla ja tallentavat itseään miehen lämmittäessä tulta; kuva miehestä reagoimassa keskusteluun seuralaisensa kanssa; sitten kuva naisesta puhumassa
Kuvateksti ”USB-digitaalinen äänilähtö älypuhelimille” kuvan päällä, jossa naishenkilö istuu kirkkaassa kahvilassa ja tallentaa kakkuaan puhelimellaan; Lähikuva miehestä, joka puhuu ja tallentaa ääntään langattoman mikrofonin kautta, samalla kun hän kommentoi ympäristöä
Lähikuva miehestä, joka kiinnittää mikrofonin valkoisen paitansa kaulukseen; laajempi kuva miehestä pitämässä esitystä kuvatekstillä ”USB-digitaalinen äänilähtö tietokoneelle”
Kuva jooganharjoittajasta puistossa asettamalla kameransa minijalustalle joogamattonsa viereen
Kuvateksti ”Linkkilamppu” ja kuva mikrofonista, jonka lamppu palaa; kamera zoomaa ulos mikrofonista, kunnes se täyttää pienen osan näytöstä, ja näkyviin tulee kuvateksti ”Kompakti ja kevyt: Mikrofoni: 17 g (0,6 oz.)”
Kuva jooganharjoittajasta, joka käyttää mikrofonia; kamera liikkuu hitaasti kauemmas hänestä, ohi häntä kuvaavan kameran
Kuvateksti ”Turvatoiminto; Kaappaa ylimääräisen -20 dB:n kanavan äänen leikkaantumisen estämiseksi” ja kuva mikrofonista ja vastaanottimesta, kuvakulma zoomaa sisään vastaanottimen pohjaan paljastaen TURVApainikkeen, jonka lamppu palaa; Kamera zoomaa sitten mikrofonin vaimentimen painikkeeseen ja näkyviin tulee teksti ”Vaimennintoiminto; Kolme säädettävää tallennustasoa”
Kuvateksti ”Kompakti latauskotelo” lähikuvan päällä kotelosta ja sitten laajempi kuva sen sulkeutumisesta
Kuvateksti ”Tuulisuoja toimitetaan” muotokuvan päällä miehestä, joka istuu ulkona puisen mökin kanssa bokeh-taustalla
Erilaisia äänitysskenaarioita vierivät kaistaleina näytöllä: joogan harrastaja, ulkoiluvloggaaja, kahvilavloggaaja; mies pitää työesitystä, pariskunta puisessa mökissä
Kuva mikrofoneista ja vastaanottimista, vasemmalla teksti ”Langaton mikrofoni ECM-W3, 2-kanavainen langaton mikrofonijärjestelmä”; oikealla kuvateksti ”ECM-W3S, 1-kanavainen langaton mikrofonijärjestelmä”
Sony-logo
Kuvateksti ”Kaikki yhdessä” kuvan päällä, jossa kädet ottavat langattoman mikrofonin ECM-W3 kotelostaan
Kuvateksti ”Langaton mikrofoni” naisen päällä, joka kiinnittää mikrofonin liiviinsä
Kuvateksti ”vastaanotin” hänen käsiensä päällä, kun hän kiinnittää vastaanottimen kameraan
Kuvateksti ”Pika-asetusta varten” kuvan päällä, jossa hän on kasvot kameraan päin ja säätää kulmaa
Kuvateksti ”Poikkeuksellinen digitaalinen ääni” lähikuvan päällä mieshenkilön kädestä, joka kiinnittää mikrofonin rintataskuunsa; leikkaus mieshenkilöön, joka kävelee vilkkaan ulkoilmamyymälän läpi ja puhuu kameralle
Kuvateksti ”Ota yksi ääni” naisen yllä, joka tekee joogaa matolla puistossa
Kuvateksti ”Tai kaksi” miehestä ja naisesta, jotka istuvat ulkona puumökin portailla ja kuvaavat itseään jalustalle asetetun kameran kautta; leikkaus kuvaan, jossa naishenkilö puhuu, sitten mieshenkilö puhuu
Erilaisia äänitallennustilanteita vierivät kaistoina näytöllä: joogan harjoittaja, ulkoilmavloggaaja, kahvilavloggaaja; mies pitää työesitystä, mieshenkilö ulkoilmamyymäläkadulla
Kuva mikrofonikotelosta