Tuotearvostelut

Ik heb het apparaat nu 2 weken en het werkt heel goed om stemmen van de tv weer goed te kunnen horen. Heel tevreden mee en gemakkelijk aansluiten.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Mise en service très facile, manuel d'utilisation clair, livraison ultra rapide

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Nette amélioration du son de notre tv Sony de 13 ans. La notice est facile à comprendre. Un seul réglage à changer sur la télé pour ma part, mettre la sortie numérique en PCM. Très pratique puisque il est possible de poser l'enceinte hors de sa base. Nette amélioration des paroles dans les séries et téléfilms où les acteurs mangent les mots ou quand la musique de fond est trop forte.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Handig ding, geeft redelijk geluid, klinkt soms wat hol.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Super Gerät, Klasse Tonfarbe kann ich weiterempfehlen

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Articolo che ritengo pienamente adeguato alle mie aspettative. D'altronde, ho altri prodotti Sony e non sono rimasto mai deluso.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Wij hadden al een draadloze tv-speaker van Sony. Deze ging kapot en was ook niet meer te repareren. Voor mijn man, die nogal doof is, is het apparaat bijna een noodzaak, zodat hij de televisie kan horen en dat het geluid niet al te hinderlijk voor de mensen, die niet doof zijn, in dezelfde ruimte.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

jetzt kann man endlich wieder verstehen, was die Akteure z.B. in Krimis sagen, ohne Hintergrundgeräusche, die das Verstehen oft verhindern.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Acheté pour performer écoute film dont bande son pas toujours idéale

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Alle Erwartungen wurden durch dieses Gerät erfüllt: hervorragende Verständlichkeit von Sprach- und Musikanteilen des TV-Tones, leichte Bedienung, handlich und leicht, unauffällig, keine laute TV-Tonausgabe mehr nötig, u.v.m. Werden wohl noch ein weiteres Gerät für andere Räume kaufen. Hundertprozentige Kaufempfehlung!

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

We hebben dit besteld, omdat we het bij famile gezien hebben. We gebruiken het iedere dag en hoeven nu het geluid van de TV niet meer zo hard te zetten.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Cette enceinte pour téléviseurs fonctionne très bien , facile d'utilisation, bonne prise en main, c'est exactement ce qui me fallait.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Heel handig om én geluid én afstandsbediening naast je te hebben. Vooral gesproken woord is veel beter dan het gewone tv- geluid. Muziek en film is misschien beter met surroundgeluid. Opladen niet vaak nodig. Werkt het beste met infrarood tv-kabel.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Ben er dik tevreden mee. Hoef geen ondertiteling op de tv meer te gebruiken en op een behoorlijke afstand van de tv kan ik alles duidelijk verstaan, omdat ik de speaker gewoon mee kan nemen.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Apporte un confort sonore à la barre de son notamment dans les films où le son des dialogues est souvent couvert par la musique de fond. Il manque cependant un mode d'emploi pour connaitre les fonctionnalités du produit.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I have used this for a month and it really helps me hear the tv without deafening my companions! Only gripe I have is that the instructions don’t advise where to place it relative to the tv and to myself, so am still learning.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Ik ben wat dovig en het is prettig dat ik het mijn vrouw niet meer lastig maak . Door de tv zachter te zetten en de Sony naast mij op de bank ik het goed hoor. Zonder dat het geluid van de tv verstoort word.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

J'ai acheté cet article car le son produit par les hauts parleurs à l'arrière de mon téléviseur se reflétant sur le mur derrière était mauvais. installation facile et son bien meilleur, à recommander pour les personnes qui ont un problème d'audition

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Prodotto assolutamente eccezionale! Non ho mai sentito la tv così bene. Lo sto usando come una sound bar ed il risultato è incredibile. È il miglior suono che abbia mai provato,e dopo svariati tentativi con altri dispositivi che non mi avevano soddisfatto malgrado il costo elevato, ho finalmente trovato il mio prodotto. Capisco che il mio uso è improprio,essendo stato progettato come ausilio per persone con l’udito non più buono, ma ,come detto ,il risultato è eccellente. Se accettasse l’’uso del telecomando,sarebbe perfetto. In effetti ,non capisco perché non lo proponiate anche per l’uso come una soundbar. . Basterebbe dotarlo anche solo della possibilità di regolarlo con un telecomando,meglio se con quello del televisore,e sarebbe un apparecchio perfetto. Non posso usare il cavo ottico,ovviamente, ma anche con il cavo digital collegato alla presa cuffia,il risultato è eccellente. Lo uso con un vostro televisore di alta gamma,il Sony AG 9. Sperando che la mia opinione sia di vostro gradimento, e magari abbiate un apparecchio con telecomando,vi pregherei di farmi sapere la vostra opinione. Cordialmente Edgardo Solieri

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Dit Sony apparaat had ik veel eerder moeten kopen. Wat een mooi spraak geluid. Kan nu elke talkshow en Nederlands gesproken film prima volgen. De speaker is compact en doet zijn werk zonder enige hapering en loopt mooi synchroon met de tv. Ik gebruik de optische aansluiting. Een absolute aanrader als je gehoor wat minder is. Voor muzikale ondersteuning wat minder geschikt.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Sony-The Wireless Handy TV Speaker is a great way to ensure clarity of speech without straining,and no need to have the TV blasting the rest of the family out of their seats.It sits on the coffee table,central to the room,so we can all hear it clearly.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Initially I would have given this speaker a higher star value since it is extremely useful and compact. Being a Sony you would anticipate that what you are buying is of a high quality and standard, but unfortunately my experience with both this item and my new Sony TV tells a different story. My first of these speakers lasted 15 months, so just out of warranty and the television lasted less than 8 months. However, this is now the second of these speakers that I own as my wife kindly brought me a new one. This will however quite likely be the last Sony product that we all buy

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Im Februar gekauft. Der Speaker ist eine echte Bereicherung bei der Nutzung mit unserem Loewe TV. Die Sprachausgabe ist deutlicher und lässt sich individuell anpassen.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

L’ho acquistato da poco. Al momento posso dire che sono più che suddisfatto.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Nous habitons une maison individuelle avec des voisins relativement proches. L'enceinte nous permet de profiter de la télévision depuis l'extérieur en la posant près de nous sans gêner avec le son. Elle nous permet aussi d'écouter les radios de la Tv (informations, musique) depuis d'autres pièces ou dans le jardin . Insolite mais efficace... lorsqu'il pleut très fort, nous ne pouvions plus continuer de regarder la télé ; trop de bruit sur le toit de la véranda ! En plaçant l'enceinte à côté de nous, plus de problème.ô

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Ce produit est parfait pour bien entendre les dialogues de film qu’on entend souvent mal à la télévision sans devoir hausser le son et sans s’encombrer d’un matériel cher, compliqué et prenant de la place. Facile à brancher , petit et commode d’utilisation et enfin joli design. Répond tout à fait à mes attentes.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Excellente sonorité vocale, mais il faut enlever le son de la tv sinon il y a un écho !

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Sono molto soddisfatto era quello che cercavo funziona benissimo

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

My wife insisted I buy this, for use as a 'filler speaker', in order that she can't hear the TV from upstairs when she's in bed. And it works fantastically. Before this purchase, the TV volume filled the whole room, for me to listen comfortably. Now, I have the TV volume on a medium level, and the speaker sat in front of me, so I don't disturb the rest of the house. There is no perceptible 'lag' between the TV and speaker sound, I wouldn't want to be without it, having used now. The only shortcoming I've experienced is the advertised 'TV control integration'. It's not really effective, as it's not compatible with my Sharp TV, and there is no facility to have the software codes upgraded according to Sony Customer Support. But not really a big issue for me, as I really only wanted it for the sound, and like to have it sat facing me. So it's easier to use the TV remote for other functions.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Bonne musicalité, et fonction éclaircissement des voix de bonne qualité. Appareil utilisé par une personne très "dure d'oreille". La fonction changement de chaine est bien appréciée.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Mooie aanvulling, als we aan de grote tafel zitten dan hoef je de TV niet zo hard te zetten om toch te genieten van de uitzending. Super mooi uitgevoerd.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I am rated as just needing hearing aids and can do without them with the speaker, whereas I need them with the TV speakers or the music system speakers. That said we have a problem with latency and the other speakers cannot be used at the same time due to the ‘echo’. Still give it 5* for clarity of speach

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I bought this for my elderly mother whose hearing has deteriorated. It works very well in that she can hear the TV much better now without having the main volume very loud. She got used to using it easily and also uses it to listen to her favourite news programmes in the next room away from the TV.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Presseberichte gelesen, bestellt und ist tatsächlich so brauchbar wie beschrieben. Bedienungsanleitung könnte ausführlicher sein, ansonsten -it's not a Trick, it's a Sony.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

This small and compact unit is easy to set up, use and the quality of the sound is far better than anticipated. We purchased due to one of our household suffering from hard of hearing. This unit enables the sufferer to have the speaker close by without disturbing others.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Utilisé pour écouter la TV, donne entière satisfaction pour l'amélioration de la compréhension des dialogues souvent couvert par l'ambiance sonore du fond. A plus de 80 ans, c'est très utile. Dommage que les notices ne soient pas e Français.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I've been using this product for the last 3 weeks now, and each time I go to write a review i find a new use for it. Firstly, I say it's a luxury item because of the build quality and robustness but also because it seems excessive too begin with until you start using it. Primarily sold to stop the volume down presses on loud movie action scenes and volume up on quieter talking scenes, the Handy TV Speaker can be positioned close to you so you can give the sub woofer a rest when (how we use it) when the kids are in bed and you want an uninterrupted film. The voices can be tweaking up by a button on the Handy TV Speaker, and basic TV controls operated from the device too. I found it's other applications even more useful though, for example, as a very occasional console gamer using a screen without separate speakers, this can easily be moved, plugged into power and headphone output and it brings games to life even more. Plus outdoors if your signal reaches the base box, I listen to TV News and Sport commentary while out in the garden, this frees up my phone so incoming messages don't interrupt the TV / sport / music.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I've had this speaker now for a few weeks and tbh I hadn't realised just how much I needed it or the amount of time I'd be using it. With very minimal setup can be used straight out of the box with the default setting being for Sony TVs it can be used with other non Sony products within a minute (if you like that kinda stuff?) I was using it on my 2nd TV to watch streaming channels while I played my PS4 pro on my main Sony A155 TV, it's the first time in forever I didn't have to choose which TV needed turning down a bit, I could play with surround sound on the games and still learn internet etiquette with Erik without missing a beat fantastic. The range is brilliant without any noticeable interference in any of the rooms in my flat so that was a bonus I hadn't thought of. Can be charged while in use away from the cradle which comes in handy I just used my Xperia mobile plug and wire so binge watching some more news is no problem. Although it doesn't fix all issues you may have with localised noise pollution for instance my brother just talked louder every time I turned it up easily fixed by disconnecting my doorbell lol.it does a good job as a remote control you could never lose and excellent build quality you expect from a Sony. 2020 was just awful I can honestly say i am finding it easier to cope with just this 1 new addition i absolutely love it.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

I received this speaker a couple of weeks ago and I have been using it lots. It is very easy to setup as the instructions are very clear and the sound quality is excellent. The battery life is very good and this is an all round great speaker. The voice\dialogue enhancing mode is very good for enhancing the dialogue of movies, as sometimes it is hard to hear what the actors are saying. I brought this closer to myself many times so I could enjoy a movie without disturbing my partner. I would recommend this product, it is something different.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Heel tevreden met product. Geluid prima, design prachtig

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Der Lautsprecher ist ein rundum gelungenes Produkt, optisch macht er einiges her. Ton geht für die Größe definitiv in Ordnung, am meisten profitiert man jedoch bei gesprochenem Content von dem Gerät. Akkulaufzeit ebenfalls mehr als ausreichend, man kann also auch mal das Laden vergessen. Die Funktion der Fernbedienung konnte nur leider nicht getestet werden, dazu fehlt den meisten neueren TVs leider die Infrarot-Schnittstelle. Bei Bekannten lief dies jedoch auch sehr angenehm. Eine Bluetooth-Schnittstelle wäre mir hier lieber gewesen.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Geweldig geluid vooral bij gesproken woord. Een oor is 30% van normaal.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

What a fantastic product, great size easy setup, sound is much clearer. I always had sub- titles on television but not anymore, very clear sound. Easy to use controls can be carried to other areas of the house without loss of sound quality. Very pleased many thanks Sony.

Käännä tämä arviointiNäytä alkuperäinen arviointi

Käännös ei ole tällä hetkellä saatavilla, yritä uudelleen.

Der Lautsprecher kommt auf seiner eigenen Basisstation, welche per USB C mit Strom versorgt wird. Was mich am Anfang irritierte, ist das die Basis per optischem Kabel an den TV angeschlossen wird (alle Kabel liegen bei). Gerade da ich über eine Soundbar, welche über eARC (HDMI) angeschlossen ist, brauchte es etwas Zeit das richtige Setup zu finden. Nach dem alles lief, ist der kleine Lautsprecher super. Der Klang ist sehr gut, die Reichweite in Ordnung. Über die praktische eingebaute Fernbedienung lässt sich der Fernseher (bei mir ein KD 65 XG9505) einfach bedienen. Für jeden der den Ton am Fernseher direkt nicht so laut mag, oder ihn nicht so laut stellen kann, ein praktischer kleiner Helfer. Ich verwende ihn häufig, um in der Küche den Ton weiter zu verfolgen, wenn ich dort kurz etwas erledige.