3 työntekijää sulattamassa metallia valimossa

Läpi tulen

Gonçalo Delgado

Portugalissa sijaitsevan Fundição De Sinos De Bragan valimossa on kuuma, sekä kirjaimellisesti että kuvainnollisesti. Kellotehtaan uunista virtaa sulaa rautaa syviin muotteihin ja kuvioihin. Mutta samalla kun kellonvalajat valavat metallia yli 50 asteen lämpötilassa, joku toinenkin hikoilee. Valokuvaaja Gonçalo Delgado on täällä luomassa omia juttujaan, ja hän dokumentoi metallialan käsityöläisten tarinaa Sony Alpha 9 II -kamerallaan.

työntekijät valmistautuvat kaatamaan sulaa metallia muottiin © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 14mm f/1.8 GM | 1/400s @ f/1.8, ISO 640

Kokenut kuvajournalisti Gonçalo on työskennellyt tällä tehtaalla aiemminkin, mutta tänään hänellä on uusia tilanteita kuvattavana ja uusia olosuhteita, jotka hän voi muokata tarinaksi. "Kuvasin samanlaisen projektin täällä kuusi tai seitsemän vuotta sitten", hän kertoo, "mutta silloin kuvasin ennemminkin sitä, että tiimi sai kellojen viimeistelytyöt valmiiksi. Tällä kertaa uuni oli päällä, ja tehtävänä oli seurata kirkonkellojen restaurointia, jota työstettiin täällä Portugalin viimeisessä toimivassa kellotehtaassa. Henkilökohtaisella tasolla se merkitsi minulle myös sitä, että pystyin saattamaan päätökseen vuosia sitten aloittamani tarinan.”

Palatessani tehtaalle "olen oppinut, että reportaasissa kaikki nämä kokemukset tekevät sinusta tehokkaamman tarinankertojan", hän sanoo. "Kaikki kuvaustunnit auttavat sinua ratkaisemaan ongelmia ja käsittelemään uusia tilanteita. Jokainen työpaikka on erilainen, joten on elintärkeää, että pystyn sopeutumaan ja että minulla on nopeutta ja taitoa ottaa opportunistisia otoksia."

savuava puunpala valtavan suuren kellon vieressä © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 50mm f/1.2 GM | 1/160s @ f/1.2, ISO 200

Millaista oli kuvata valimossa? "Se on kuuma, savuinen ja epämiellyttävä ympäristö", Gonçalo selittää, "mutta myös vaarallinen, ja jos saa palovammoja, ne ovat oikeita palovammoja. Tosin olen tämäntyyppisessä työssä tottunut tällaisiin paineisiin ja kaaokseen. Itse asiassa", hän naurahtaa, "erästä kuuluisaa sitaattia lainatakseni, 'valokuvajournalistin ammatti on suurimman osan ajasta kuin pyöräilyä. Paitsi että pyörä on tulessa. Ja sinä olet tulessa. Ja kaikki muukin on tulessa.'"

työntekijä täyttää muottia sulalla metallilla © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 35mm f/1.4 GM | 1/400s @ f/1.4, ISO 500

Vuosien kuvaustyöstä kertyneen kokemuksen ja kentällätyöskentelytaidon lisäksi menestyvät kuvajournalistit tarvitsevat myös varusteita, joihin he voivat luottaa. Alpha 9 II -kameralla kuvatessaan Gonçalo on löytänyt kameran, joka on "täydellinen yhdistelmä" hänen työhönsä. Gonçalo lisää, että vaikka "alkuperäinen Alpha 9 oli hämmästyttävä, Alpha 9 II vie kaiken siinä eteenpäin ja tekee sen vielä hieman paremmin. Kauniit värit, 24 megapikselin kennon vähäinen kohina, mutta silti paljon yksityiskohtia ja paljon dynaamista aluetta raakatiedostoissa."

valtava pata täynnä sulaa metallia © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 35mm f/1.4 GM | 1/160s @ f/3.2, ISO 800

Itse asiassa Gonçalo hyödynsi valimoympäristössä erityisesti Alpha 9 II:n leveysvaikutelmaa korostavia kuvia.

Valimossa on yleensä pimeää", hän kertoo, "mutta siellä on myös valtava kontrasti tulen kirkkaiden kohokohtien ja sen muodostamien varjojen välillä. Kuvasin siis ISO 500-2000:lla ja pyrin alivalottamaan yhdellä tai kahdella asteikolla säilyttääkseni liekkien yksityiskohdat ja metallin korostukset, koska tiesin, että voisin palauttaa varjojen yksityiskohdat käsittelyssä."
työntekijä riisuu hattunsa suuren uunin edessä © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 50mm f/1.2 GM | 1/2500s @ f/1.2, ISO 500

Kun tähän lisätään Alpha 9 II:n legendaarinen silmän- ja kasvojentunnistus AF, "joka havaitsi työntekijät hämärässä ja antoi minun kuvata laajalla aukolla", Gonçalo sanoo, ”käsissäsi on todellakin kamera, joka selviytyy kaikesta. Vaikka käytän usein VG-C4EM-akkukahvaa, jätin sen tässä tapauksessa pois, koska tilaa oli rajallisesti, ja Alpha 9 II osoittautui, kuten aina, myös helposti kannettavaksi rungoksi."

hikipisarat valuvat työntekijän kasvoilla © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 35mm f/1.4 GM | 1/800s @ f/1.4, ISO 2000

Gonçalo valitsi myös ammattitasoiset Alfa-objektiivit, jotka soveltuvat erinomaisesti hämäriin olosuhteisiin: FE 14 mm f/1,8 GM, FE 35 mm f/1,4 GM ja FE 50 mm f/1,2 GM. "Etsin tietysti nopeita objektiiveja, mutta vaikka 14 mm auttoi minua todella paljon tehtaan sisätiloissa, minua vetävät aina puoleensa 35 mm:n ja 50 mm:n optiikoiden inhimillisemmät näkymät. Tällaisissa tarinoissa ne antavat luonnollisemman perspektiivin, ja se koukuttaa katsojan mukaan, ikään kuin hän olisi siellä kanssani."

työntekijät puhdistavat metallimuotteja valimossa © Gonçalo Delgado | Sony α9 II + FE 35mm f/1.4 GM | 1/160s @ f/4.0, ISO 2000

Loppujen lopuksi Gonçalo kokee, että menestyksen kannalta tärkeintä on aika, kuten juuri taotut kellot, jotka soittavat Penhan asukkaille. "Tämänkaltaisissa hankkeissa", hän selittää, "käytetyt tunnit kertovat aina sen. Kokemuksesi painoarvo ja löytämäsi ääni näkyvät kuvassa, kuten myös tarinan seuraamiseen ja tallentamiseen käyttämäsi aika."

Tämä ulottuu myös kuvien tarkasteluun. "Projektissa on hyvä ottaa aikaa ja rauhoittua", hän päättää. "Silloin voi virkeillä silmillä todella nähdä muutokset ja erot siinä, mitä on tehnyt; mikä toimii ja ehkä myös mitä puuttuu. Tosin yksi asia, joka ei puutu, on kamera, johon voin luottaa, ja Sony Alpha 9 II on varmasti sellainen."

Esitellyt tuotteet

Rekisteröidy α Universe -uutiskirjeen tilaajaksi

α Universe -uutiskirjeen tilaaminen onnistui!

Anna kelvollinen sähköpostiosoite

Pahoittelut, jotain meni pieleen.

Tilaaminen onnistui!